收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >化工翻译频道 >塑料

塑料翻译解决方案

橡胶工业是一个有160年悠久历史的传统产业。在漫长的发展岁月中,取得了发明塑炼和硫化加工、发明充气轮胎和发明子午胎三次重大技术突破,加上配套工业相应发展,已经形成了一个独立、完整的工业体系。80年代以后,橡胶行业进入了缓慢而稳定的发展时期,但竞争日趋激烈,科技投入加大,产品换代,设备更新加速,产业国际化、集团化趋势加剧。橡胶工业不仅为人们提供日常生活不可或缺的日用、医用等轻工橡胶产品,而且向采掘、交通、建筑、机械、电子等重工业和新兴产业提供各种橡胶制生产设备或橡胶部件。 从世界橡胶工业的生产、销售和技术水平等方面看,尤其是轮胎工业的发展,在很大程度上仍然受一些大的跨国橡胶集团公司的控制。橡胶工业基本上属于劳动密集型产业,占用劳力多,发达国家劳动费用高,再加上行业间利润变化等原因,因而尽可能将一部分橡胶制品转移到劳动力较低廉的国家和地区去生产。亚洲地区,尤其是中国大陆,不仅劳动费用低,而且市场前景好,橡胶厂商纷纷来合资或独资办厂,世界橡胶工业竞争的重点,已由80年代的北美转向亚洲。在这种形势下,市场竞争将加剧,各大像胶集团公司积极运行战略调整,加大科技投入,利用高新技术大力开发新产品、新材料、新设备、新工艺,进一步提高国际化、集团化和专业化程度,这进一步促进世界橡胶工业的进步。

相关翻译案例及客户

※上海有机化学研究所药物 ※中国科学院兰州化学物理研究所 ※中国科学院化学研究所 ※美国轮胎公司 ※科腾聚合物公司 ※杜邦公司 ※西部金属材料股份有限公司 ※鞍山兴业高分子化工有限公司 ※青岛双桃精细化工集团有限公司 ※北京润洁精细化工公司

客户致辞

  • 我的文章在你们这修改后投稿,3个月后返回意见了,编辑说上次修改还是比较彻底的,不过仍然存在一些细节问题,需要再针对性的处理一下,我回复邮件要求再次处理,很快就有了回复,1周以后收到改好的文章,现在编辑就完全认可了我的文章,我已经成功了。
  • 我们的文章专业性很强,术语很多,我担心翻译公司的术语库与我自身专业的不一定能很好的符合,所以提供了几篇参考文献,最后的结果很令人满意,术语的确是完全按照我的要求来做的,可见你们的人员适应性很强,这也说明了专业素养。
  • 我的加急稿件,24小时内翻译好,竟然一次投稿通过,真的非常感谢!
  • 我的论文托外语学院的朋友反反复复修改好多遍了,那边编辑始终说存在语法问题,实在没办法交给你们处理,改过后,我看到满篇都是红色标记,专业性的就是不同啊。
  • 第一次翻译结果我对部分术语和用法感觉有问题,不过在我收到回复以后,打消了疑虑。

咨询案例

所有化工专业翻译解决方案